Replica of a Traditional Chinese Medicine Shop Signboard
Sign Type: Traditional Chinese Medicine Store · Plaque Sign Brand Theme: Brand Client (TCM Pharmacy) Craftsmanship: Wood-grain textured base, carved raised lettering, gold leaf finish Visual Highlights: Dark plaque with golden raised calligraphy featuring bold, full strokes; traditional design enhanced by nighttime lighting. Replicating the original style.
招牌类型： 中药门店 · 牌匾式招牌
品牌主题： 品牌客户（中药店）
制作工艺： 木纹饰面底板 · 雕刻凸字 · 贴金面处理
画面亮点： 深色匾身金色凸字，书法字样笔画饱满，传统制式配了夜间照明。
复刻从字样开始
老店主要求照老照片上的牌匾重做，字样是灵魂。我们请业主找出旧照与门头残片，把字逐个抠出来修图，笔画残缺处按书法结构补全，1:1出图后先做一块小样挂店门口，小样与旧照并排挂着比对，笔画粗细的差异一眼挑出来。看了三天，确认味道对了才开料。复刻不是描形，是把笔锋的分寸找回来。
匾身的制式
老匾讲究边框与底色。底板走深色木纹饰面，边框做回纹线脚，宽度按匾长比例收，粗了笨、细了薄。线脚是雕刻机走刀后再手工修一遍，机器给尺寸，手给分寸。材质上我们没用实木，选金属骨架加木纹板，户外耐候是硬指标，木头在重庆的湿度里变形只是时间问题。传统工艺的形，新材料的骨，这笔账要跟业主讲明白。
凸字与贴金
字为雕刻凸字，厚板CNC走刀，笔画边缘修出微弧，光打上去有起伏。字面贴金，金箔比金漆贵，但质感不一样：金漆发贼亮，金箔是沉进去的光。贴金在无尘间完成，字面除尘、上胶、贴箔、压光，一道一道过。边角收口尤其考验手上的活，我们按老规矩留了压沿线。贴完的金面不急着收，静置一周看光泽稳不稳。
夜间照明的分寸
老式牌匾不宜装发光字，我们把灯藏在匾上沿的挑檐里，两盏射灯以掠射角扫过字面，夜里凸字的阴影出来，白天是匾、晚上还是匾。线路从侧边进墙，外面看不见一根线。
联匾与配套
主匾配一副侧联与一块小字匾，字都走同批金面，字号逐档收小，挂在一起层级分明。侧联做薄，背后藏浅槽，夜里主匾掠光、侧联衬柔光，整幅门脸一起亮，却看不见一个灯头。三块匾的挂件做成统一制式，日后拆装不伤墙面。
悬挂与验收
匾体背后开槽挂钢制暗托，锚栓打进结构墙体，托架做了防锈处理。暗托与墙面之间垫橡胶片，杜绝微移。挂匾当天风大，临时加了两道保险绳，落位固定后才摘。平日业主拿老照片对着看了很久，说字站住了。
这单中药牌匾复刻案例把字样修复与贴金工序留了完整档案，老店的第二块匾已经在排产。旧时光的样子，靠的是新工序托底。
重庆要做门头招牌、导视灯箱，欢迎带店面照片来聊。